Terapia dos Meridianos (Keiraku Chiryō [経絡治療])

A Terapia dos Meridianos (Keiraku Chiryō [経絡治療]) é uma modalidade de diagnóstico e tratamento dentro da Acupuntura Japonesa que apareceu entre as décadas de 30 e 40 do século passado a partir do grupo de estudos coordenado por Yanagiya Sorei [柳谷素霊] (1906-1959 EC), Okabe Sodō [岡部素道] (1907-1984 EC) e Inoue Keiri [井上恵理] (1903-1967 EC). O grupo se reunia regularmente para estudar e discutir os textos clássicos — principalmente o Princípios de [Medicina] Interna do Imperador [Amarelo] [Huáng Dì Nèi Jīng] e o Clássico das Dificuldades [Nán Jīng].

Continue reading

Técnica de Akabane e Hinaishin [皮内針]

Akabane Kōbei [赤羽幸兵衛] (1895-1983 EC) desenvolveu em 1952 a técnica de Acupuntura que levaria o seu nome, caracterizada pelo uso de agulhas semipermanentes pequenas (3 a 10 mm de comprimento e 0,1 a 0,2 mm de diâmetro) denominadas Hinaishin [皮内針] nos pontos das Cinco Fases (Wǔ Shū Xuè [Go Gyō Ketsu]) e/ou também nos pontos Shū [Yu] dorsais.

Continue reading

Técnica de Manaka

Muita gente associa imediatamente o dr. Manaka Yoshio [間中善雄] (1911–1989 EC) à técnica de “bombeamento iônico” por ele desenvolvida na década de 40 e que leva o seu nome. Curiosamente ela ocupa uma parte comparativamente pequena das 453 páginas da coletânea Chasing the Dragon’s Tail (escrito em conjunto com Itaya Kazuko e Stephen Birch).

Continue reading

Diferença Entre o De Qi (Tokki) e o Zhi Qi (Hibiki)

The coming and going of qi is described in the classics as (1) a feeling of heaviness or tension, (2) pulsation, (3) some trembling, (4) a float feeling, (5) a sinking feeling, (6) heaviness or dampness, (7) sensation of heat, (8) a refreshing coolness, and (9) spontaneous movement in the needle. When the practioner is able to feel the coming and going of qi like this in his inserting or supporting hand, he can be considered to be a full-fledged acupuncturist.

(YANAGIYA, 1980 apud DENMEI, 2003)

Continue reading