Ao ler uma página do livro Finding Effective Acupuncture Points de Shudō Denmei (também autor do livro Japanese Acupuncture: Introduction to Meridian Therapy) deparo-me com a seguinte passagem a respeito do ponto C7 [Shenmen]:
Matsuo Bashō [松尾芭蕉] (1644-1694 EC), um dos mais famosos poetas japoneses, não era acupunturista. Mas os parágrafos iniciais de Trilhas Estreitas ao Confim (Oku no Hosomichi [奥の細道]), sua mais famosa obra, descreve em detalhes os preparativos iniciais para a jornada às longínquas províncias do Norte do Japão (Oku [奥]).
During the course of researching Kampo medical theory, it is very difficult to come to an accurate understanding of Kampo whilst at the same time and from the outset conducting your analysis based on the criteria of modern Western Medicine.
It is essential to ‘wipe the slate clean’, to empty your mind, in order to come to grips with this medical system. Only after achieving a certain mastery of Kampo should you then start to comment on it in comparison to modern Western Medicine.
Acupuntura (針灸) e Neurologia 