Utiliza-se na Medicina Tradicional Chinesa, sem muito rigor, a designação geral de ervas, tanto para vegetais quanto para substâncias minerais ou produtos derivados de animais. Algumas apresentam alto grau de toxicidade — como, por exemplo, a raiz e o rizoma do Veratrum nigrum [Lí Lú], o cinábrio [Zhū Shā] ou a secreção da pele do sapo martelo (Bufo bufo gargarizans) [Chán Sū].
Quando se fala em doenças neurológicas, é ainda bastante disseminado (mesmo entre outros profissionais da área da Saúde, médicos incluídos) um certo niilismo como expressado na citação da frase do portal do Inferno n’A Divina Comédia de Dante Alighieri (“Deixai, ó vós que entrais, toda a esperança” [“Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate”]).
During the course of researching Kampo medical theory, it is very difficult to come to an accurate understanding of Kampo whilst at the same time and from the outset conducting your analysis based on the criteria of modern Western Medicine.
It is essential to ‘wipe the slate clean’, to empty your mind, in order to come to grips with this medical system. Only after achieving a certain mastery of Kampo should you then start to comment on it in comparison to modern Western Medicine.
Acupuntura (針灸) e Neurologia 